Skip navigation
Skip navigation
You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

Extends the International Reach of Market-leading Budgeting Application

London, April 24, 2001 – Hyperion (Nasdaq:HYSL), the leader in business analysis software, today announced the launch of Hyperion Pillar 4.7, which includes Japanese and Russian language versions. Hyperion Pillar 4.7 is the first version of the product available in these languages and further extends Pillar’s market-leading appeal in these countries, where English language versions have been selling strongly for some time. Hyperion Pillar is now available in six languages.

Andrey Komarov, the Deputy General Director of Pervouralsky Novotrubny Works said: “We are certain that Hyperion Pillar will help us solve most of our budgeting, planning and forecasting problems with quick time-to-benefit. The Russian version of Hyperion Pillar will allow us to use this application enterprise-wide by solving the problem with users who saw a non-Russian interface as an obstacle.”

Takuya Hirano, president of Hyperion Japan, said, “Japanese Companies have been able to introduce closed loop planning and reporting with Hyperion Pillar, and the Japanese language version will definitely help extend its benefits more widely across organisations.”

Hyperion offers its products directly in Japan, and in partnership with Arthur Andersen. In Russia, Hyperion’s products are available from LANIT, a local distributor. LANIT's Head of Financial and Analytical Systems Department, Eugene Dukhonin said, “Hyperion Pillar is a robust, end-user oriented application that requires minimum IT support, and that gives it great appeal to small and mid-sized companies typical of Russia's rapidly evolving market.”

Hyperion continues to see strong demand in the market for Hyperion Pillar - especially in emerging markets like Russia and Japan. Hyperion Pillar Release 4.7 provides support for multi-byte character sets and is now available in Japanese and Russian - in addition to English, French, German and Italian. This release makes Hyperion Pillar the only packaged budgeting applications that can be deployed on a global scale, with unmatched local language support as well as local support and service capabilities through Hyperion and its partners.

"One of the strengths of Hyperion Pillar is its ease of use and ability to be implemented quickly throughout an organisation, by Finance staff, with limited IT support", says Stephen Imbler, president and COO of Hyperion. "The Russian and Japanese language versions of Hyperion Pillar should allow existing customers in those markets to expand the use of Hyperion Pillar in their organisations and will allow many additional companies to streamline their budgeting processes and improve resource utilisation without going through a long implementation cycle."

Hyperion is one of the few vendors that can provide global support for our customers on a world-wide basis with local language support, as well as Sales, Services and partner resources that can support local and global customers. Tom Finstien, vice president and general manager of Hyperion’s Financial Products business unit said, “Hyperion will continue to invest in our market-leading financial applications in a way that will provide us the capability to address emerging and developing markets – both Geographic and vertical.”

Hyperion Pillar 4.7 includes the following:
· Multi-byte Character Set (MBCS) Support
· MS Windows/Office 2000 support
· Enhanced email system support
· Availability in Russian and Japanese, in addition to English, French, German and Italian.
· Localisation includes the Hyperion Pillar Spreadsheet Add-in and Hyperion AutoPilot.

“IDC projects that the market for financially focused analytic applications will grow to over $2Billion by 2004,” Says Henry Morris, Vice President of Data Warehousing and Applications at IDC. “Hyperion is the clear revenue leader in the rapidly growing market for packaged budgeting & planning applications.”

Hyperion Pillar 4.7 will be available from mid-April.

About Hyperion

Hyperion (Nasdaq: HYSL) is a leader in business analysis software. Hyperion helps business leaders plan, manage and execute strategies by analysing information on business initiatives, supply chain execution, customers, operations and finance. The company’s market-leading Essbase technology, packaged business analysis applications and tools are used by 6,000 organisations world-wide, including more than 60 of the Fortune 100 and more than 40 of the Financial Times European Top 100. 8 out of 11 winners in CFO Magazine’s CFO Excellence Award for the year 2000 were from companies that use Hyperion application systems. In addition, more than 400 Hyperion alliance partners deliver technology, applications and services to increase the flexibility and choice for customers. Headquartered in Sunnyvale, California, the company has offices in 26 countries. More information is available at,, or 1-800-286-8000.

Hyperion, Essbase and Pillar are registered trademarks and Hyperion Solutions is a trademark of Hyperion Solutions Corporation. All other trademarks and company names mentioned are the property of their respective owners.

Andrew Smith
Object Marketing
Tel: 020 8762 9292

This press release was distributed by ResponseSource Press Release Wire on behalf of Object Marketing in the following categories: Consumer Technology, Personal Finance, Business & Finance, Computing & Telecoms, for more information visit