Skip navigation
Skip navigation
You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

SDL CEO advocates multivendor approach to Global Information Management (GIM), invites LSPs Worldwide to join in GIM vision

Maidenhead, 10th July 2008

SDL, the leading provider of Global Information Management (GIM) solutions, announced today the launch of a worldwide Language Service Provider (LSP) Partner Programme. Modelled after the successful Idiom LSP Advantage Programme, the SDL LSP Partner Programme is designed to work closely with LSP Partners who, leverage SDL GIM technology, to increase the value they provide their customers seeking cost-effective delivery of timely, relevant global content into local markets.

Commenting on the launch of the SDL LSP Partner Programme, Mark Lancaster, CEO of SDL, said, "Typically over 90% of an international company's source content has a global audience, yet due to the massive complexity of managing dynamic global content, only 10% is actually translated. One of our main corporate goals at SDL is to provide joined up technology solutions across the translation supply chain. This means not only focusing on Translation Management Systems -that currently mostly benefit corporations - but also to enhance the value of our Translation Management Systems, terminology management and desktop translation editors to provide more value to LSPs and translators. We aim to provide integrated solutions that offer seamless connectivity throughout the extended translation supply chain.”

Lancaster continued, "SDL has always supported a multi-vendor approach to Global Information Management. With over 150,000 desktop technology users and 480 enterprise GIM installations in place at the corporate level, our proven vision of building solutions to maximise the range of content that can be efficiently created, managed and published to global audiences provides more opportunity to everyone connected in the translation supply chain. We have a real desire to partner with LSPs worldwide to get that global content translated with the highest level of quality, to decrease time-to-market and protect global brand identity. Unlike captive technology that forces you to work with one vendor, SDL's GIM technology is fully multi-vendor enabled."

The SDL LSP Partner Programme will be managed by the independent SDL TRADOS Business Unit, which provides translation technology tools and related services to corporate language departments, Language Service Providers and freelance translators worldwide. The goal of the SDL LSP Partner Programme is to promote multi-vendor cooperation at the enterprise level, while increasing LSP technical knowledge and internal efficiency by standardising on SDL technology.

For more information on the LSP Partner Programme, and to apply as an LSP Partner, please visit

About SDL
SDL is the leader in Global Information Management (GIM) solutions that empower organisations to accelerate the delivery of high-quality multilingual content to global markets. Its enterprise software and services integrate with existing business systems to manage the delivery of global information from authoring to publication and throughout the distributed translation supply chain.
Global industry leaders rely on SDL to provide enterprise software or hosted services for their GIM processes, including ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems and Virgin Atlantic.

SDL has implemented more than 480 enterprise GIM solutions, has deployed over 150,000 software licenses across the GIM ecosystem and provides access to on-demand translation portals for 10 million customers per month. Over 1,000 service professionals deliver consulting, implementation and language services through its global infrastructure of more than 50 offices in 30 countries. For more information, visit

All trademarks are the property of their respective owners.

For more information on SDL, please contact:

Paul Hampton at SDL
Tel: +44 (0)1628 416331

Becky Kiely / Sarah Martinez at Octopus Communications
Tel: +44 (0)845 3700655
Fax: +44 (0)845 3700654

This press release was distributed by ResponseSource Press Release Wire on behalf of Octopus Communications in the following categories: Business & Finance, Media & Marketing, Computing & Telecoms, for more information visit