Arena Books
80 Jahre nach Kriegsende: Erinnerungen einer Überlebenden an die Nachkriegsvertreibungen der Deutschen in neuer englischer Ausgabe und erstmaliger deutscher Übersetzung veröffentlicht.
8. Dezember 2025 – Dieses Jahr markiert den 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs in Europa. Doch acht Jahrzehnte nachdem im Mai 1945 die Waffen schwiegen, ist ein Kapitel dieser Geschichte in englischsprachigen Ländern weitgehend unbekannt geblieben: die Vertreibung von etwa 15 Millionen ethnischen Deutschen aus Osteuropa – die größte Zwangsumsiedlung in der Geschichte der Menschheit.
Während die Welt dieses bedeutende Jubiläum begeht, kündigt Arena Books die Veröffentlichung zweier wegweisender Ausgaben von Eine Kindheit in Böhmen und die Flucht in den Westen von Erika Storey an: eine neue englische Ausgabe und die erste deutsche Übersetzung des Buches. Verfasst von einer Überlebenden, die mit nur acht Jahren eine der größten...
